Übersetzungen für „concrétion“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

(Springe zu Französisch » Deutsch)

Tropfstein

concrétion f [calcaire]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le minéral, constitutif de roche évaporites, apparaît le plus souvent en veine fibreuse et en concrétions massives.

fr.wikipedia.org

Ces deux concrétions peuvent finir par se rejoindre et former une colonne.

fr.wikipedia.org

Le terme oolithe a aussi été employé pour désigner des couches stratigraphiques formées par ces petites concrétions.

fr.wikipedia.org

Le pont de mousse : concrétions calcaires creusées par l'érosion et formant une arche.

fr.wikipedia.org

La fontaine symbolise le jaillissement de l'eau par les concrétions en tête de la colonne, empruntées à l'antiquité et réutilisées avec une grande liberté.

fr.wikipedia.org

Ces concrétions sont l'une des origines des travertins et tufs et ont donc dans le passé joué un important rôle de puits de carbone.

fr.wikipedia.org

Ils découvrent une galerie fossile, ornée de concrétions, longue de 291 m.

fr.wikipedia.org

On peut y voir des lacs intérieurs illuminés de couleurs fluorescentes et des concrétions de dépôt calcaire, stalagmites et stalactites.

fr.wikipedia.org

L'habitus est une forme incolore à blanche sous forme de concrétions globulaires empilées pouvant donner des masses de plusieurs centimètres d'épaisseur.

fr.wikipedia.org

Ainsi les aéropeintres envisagent l'espace dans sa totalité, à la recherche des concrétions cosmiques.

fr.wikipedia.org