Übersetzungen für „d'assumer“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Vergangenheitsbewältigung

fait m d'assumer son passé

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Staber le décrit même comme « malade mental » et le montre avec des états démentiels qui l'ont empêché d'assumer sa tâche.

fr.wikipedia.org

Elle est d'abord réticente à lui succéder puis tente d'assumer ses responsabilités au fur et à mesure du jeu.

fr.wikipedia.org

Un dialoguiste est une personne dont le métier est d'assumer l'écriture de dialogues d'œuvres de fiction, pour le cinéma, la télévision ou d'autres médias.

fr.wikipedia.org

C'est alors à la charge (inconsciente) de la mère d'assumer la position de mère réparatrice ou persécutrice.

fr.wikipedia.org

Sa vie tirait alors à sa fin, il était mentalement instable, un peu paranoïaque, sénile, bref, il n'était pas en état d'assumer ce poste.

fr.wikipedia.org

La génération ’90 se doit de récupérer un poète qu'elle n'est pas en mesure d'assumer tout simplement par ignorance.

fr.wikipedia.org