Übersetzungen für „distillatrice“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

distillateur (-trice) [distilatœʀ, -tʀis] SUBST m, f

distillateur (-trice)

Destillateur(in) m (f)

distillateur (-trice) de cognac

Branntweinbrenner(in) m (f)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

En 1915, l'interdiction de l’absinthe, cette fée verte qui rendait fou ses adorateurs, frappe de plein fouet l’activité des distillateurs.

fr.wikipedia.org

Le souvenir qu'il laissera sera celui d'un guérisseur, et du distillateur ayant fait le meilleur alcool de contrebande alentour lors de la prohibition.

fr.wikipedia.org

Les distillateurs clandestins profitèrent souvent de cette prime en révélant l'emplacement de leur ancien équipement vétuste afin de pouvoir s'en offrir un neuf.

fr.wikipedia.org

Il y dénombra 62 propriétaires distillateurs qui distillaient surtout des marcs.

fr.wikipedia.org

La concession n'est pas facilement accordée, à moins d'entrer dans une coopérative de distillateurs qui louent ensemble un local pour y installer leurs alambics.

fr.wikipedia.org

En effet, le bouilleur ambulant est le distillateur qui procède à la fabrication de l'alcool, en déplaçant son alambic de commune en commune.

fr.wikipedia.org

Dans le domaine de la purification de l'eau, le distillateur solaire peut fournir de l'eau potable en suffisance dans les zones tropicales et subtropicales.

fr.wikipedia.org

Les distillateurs en continu sont des appareils utilisés dans l'industrie.

fr.wikipedia.org

Il avait aussi embauché des jardiniers-greffeurs, un distillateur et un herboriste.

fr.wikipedia.org

Entré à l'école polytechnique, il devient par la suite distillateur.

fr.wikipedia.org