Übersetzungen für „eventualiteter“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)

éventualité [evɑ͂tɥalite] SUBST f

1. éventualité (caractère):

dans l'éventualité d'une guerre

im Falle eines Krieges

2. éventualité (possibilité):

éventualité

Eventualität f

éventualité

Möglichkeit f

être prêt(e) [ou parer] à toute éventualité

auf jede Eventualität [o. alle Eventualitäten] vorbereitet sein

être prêt(e) [ou parer] à toute éventualité

jeder Eventualität vorbeugen

toutes les éventualités ont été examinées

alle Möglichkeiten sind geprüft worden

éventuellement [evɑ͂tɥɛlmɑ͂] ADV

éventuellement

eventuell

éventuellement

unter Umständen

éventaire [evɑ͂tɛʀ] SUBST m

1. éventaire (plateau):

éventaire

Bauchladen m

2. éventaire (étalage):

éventaire

Stand m

virtualité [viʀtɥalite] SUBST f

virtualité

Virtualität f

mensualité [mɑ͂sɥalite] SUBST f

1. mensualité:

mensualité

monatliche Zahlung

mensualité (remboursement de crédit)

Monatsrate f

mensualité d'un leasing

Leasingrate

la mensualité du leasing

die monatliche Leasingrate

payer par mensualités

monatlich bezahlen

payer par mensualités (rembourser un crédit)

in Monatsraten abzahlen

2. mensualité (salaire):

mensualité

[Monats]lohn m

mensualité

[Monats]gehalt nt

sensualité [sɑ͂sɥalite] SUBST f

sensualité

Sinnlichkeit f