Französisch » Deutsch

flétri(e) [fletʀi] ADJ

flétri(e) peau, visage
flétri(e) feuille, plante
flétri(e) feuille, plante
flétri(e) fleur
flétri(e) fleur

I . flétrir [fletʀiʀ] VERB trans

1. flétrir:

2. flétrir (rider):

3. flétrir liter (déshonorer):

4. flétrir HIST:

II . flétrir [fletʀiʀ] VERB refl se flétrir

2. flétrir (se rider) visage:

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
On peut trouver ce vin sous plusieurs styles de vinification : sec, moelleux, ou flétri sur souche.
fr.wikipedia.org
Cette réponse réduit la surface offerte aux herbivores qui se trouvent sur la face inférieure de chaque foliole, et aboutit à une apparence flétrie.
fr.wikipedia.org
Les feuilles et les morceaux de branches sont flétris, hachés puis roulés.
fr.wikipedia.org
Tout comme son rôle, il est dépassé et flétri.
fr.wikipedia.org
Ils acceptent également "que celui qui abandonnerait ses frères pour n'écouter que son intérêt personnel égoïste pût être publiquement flétri comme un déserteur et un traître".
fr.wikipedia.org
Ce fruit se consomme souple, même un peu flétri (tel qu'en dessert, beignets, tartes...).
fr.wikipedia.org
Dans ses précédents ouvrages, l'auteur avait flétri la sorcellerie, qu'il définissait comme « la reprise de l'orgie païenne par le peuple ».
fr.wikipedia.org
Abimé et flétri, il est désormais l'ombre de lui-même et, au-delà de la résignation, ne résout plus à son destin d’immortel.
fr.wikipedia.org
Associer ces figures peu accortes, demeurées fidèles à des modèles flétris, au bois, signifie sans doute que carabin situe la femme du côté du règne végétal.
fr.wikipedia.org
Tout ce qui reste dans les champs est considéré comme « puka », ou flétri par les fées, et est donc immangeable.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"flétri" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina