Übersetzungen für „gazéifier“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

vergasen

gazéifier

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Elle est aussi vendue traditionnellement sans sucre, ou plate, ou gazéifiée.

fr.wikipedia.org

Alors que le roi vient lui rendre visite, il éteint un incendie avec une bouteille d'eau gazéifiée.

fr.wikipedia.org

Cette eau est l'eau gazéifiée de la marque.

fr.wikipedia.org

L'oxydation partielle peut s'effectuer sur du gaz naturel, des fractions plus lourdes du pétrole, du charbon ou de la biomasse, les charges solides étant alors gazéifiées.

fr.wikipedia.org

Elle est équipée d'une base de loisirs autour d'un lac artificiel récemment modernisé et d'une usine qui fabrique de l'eau minérale gazéifiée.

fr.wikipedia.org

Traditionnellement, on laisse le dough à température ambiante pendant 2-3 jours afin de permettre aux bactéries du yaourt de venir à maturation et de gazéifier la boisson.

fr.wikipedia.org

Soda à l'orange, boisson gazéifiée à l'orange.

fr.wikipedia.org

De récentes crises ont relancé l'intérêt pour la biomasse ; des gazogènes gazéifiant du bois ont équipé de nombreux véhicules quand le pétrole a manqué durant les deux guerres mondiales.

fr.wikipedia.org

En 1996, l’entreprise ferme ses portes, dépassée par le succès des boissons gazéifiées de l’époque.

fr.wikipedia.org

Dans la variante la plus courante le cycle est fermé c'est-à-dire que l'ergol gazéifié qui a servi à entrainer la turbopompe est réinjecté dans la chambre à combustion.

fr.wikipedia.org