Übersetzungen für „glockenspiel“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Glockenspiel

glockenspiel m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

L'orchestration requiert 85 instrumentistes dont des percussions étoffées : xylophone, vibraphone, glockenspiel, célesta et piano.

fr.wikipedia.org

Son timbre est assez dissemblable du célesta ou du glockenspiel : il est très perçant et d'une attaque puissante.

fr.wikipedia.org

Elle est composée de trois mouvements sans pause, dont le second fait sonner les timbres métalliques, xylophone et glockenspiel, avant le déchaînement violent du final.

fr.wikipedia.org

Il joue de la batterie, du vibraphone, du glockenspiel, du clavier et de la basse.

fr.wikipedia.org

Le morceau de 3 min 20 s s'appuie sur le carillonnement et la mélodie du glockenspiel ainsi que sur le doux grattement des guitares, le piano est également utilisé.

fr.wikipedia.org

Les métallophones européens les plus connus sont le glockenspiel et le vibraphone.

fr.wikipedia.org

Pour chaque question, le délai de réponse est sonorisé par un assistant frappant sur un glockenspiel, un petit métallophone à quatre lames.

fr.wikipedia.org

Une petite souris joue du glockenspiel sur les grelots du chapeau du chien avec deux petits marteaux.

fr.wikipedia.org

L'instrumentation, très réduite, est prévue pour deux violons, alto, glockenspiel, basse continue et contralto solo, le tout en un seul mouvement.

fr.wikipedia.org