Übersetzungen für „hardcore“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

I . hardcore [ˊaʀdkɔʀ] ADJ

hardcore scène

gewaltpornographisch

II . hardcore [ˊaʀdkɔʀ] SUBST m

1. hardcore (film, roman):

hardcore

Gewaltporno m ugs

2. hardcore (pornographie):

hardcore

Gewaltpornografie f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Son style musical est un mélange de hardcore euphorique aux voix souvent pitchées.

fr.wikipedia.org

Le groupe abandonne ici ses sonorités punk hardcore pour un son proche du heavy metal, voir du glam metal.

fr.wikipedia.org

Depuis lors il est devenu l'un des meilleurs scratchers de la scène techno hardcore.

fr.wikipedia.org

Le terme de mathcore décrit l'influence du math rock sur le genre : math rock avec hardcore.

fr.wikipedia.org

Early hardcore, sonorité musicale et originelle du gabber, caractérisée par un tempo rapide.

fr.wikipedia.org

Le hardcore mélodique (ou melocore) est un sous-genre musical du punk hardcore usant principalement de mélodies dans son jeu de guitare.

fr.wikipedia.org

Le breakcore, un genre de techno hardcore, qui rassemble pas mal d’ex-punks et d’ex-metalleux, et donc leur mosh pits.

fr.wikipedia.org

Il lance sa carrière musicale au milieu des années 1980 en tant que disc jockey techno hardcore et rave.

fr.wikipedia.org

Le hardcore, qui attire un public plus jeune et plus banlieusard, est vu par certains comme étant anti-intellectuel, excessivement violent, et musicalement limité.

fr.wikipedia.org

Formé en janvier 2000, le groupe se caractérise par « un mélange de punk hardcore, de nu metal et d'autres éléments pour créer un bruit apoplectique et éclectique ».

fr.wikipedia.org