Übersetzungen für „hydropisie“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

Wassersucht

hydropisie f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Il meurt le 15 août 423 d’hydropisie.

fr.wikipedia.org

Il meurt la veille de ses 62 ans d'hydropisie.

fr.wikipedia.org

Corbet mourut sans descendance le 15 septembre 1748 d'une hydropisie.

fr.wikipedia.org

Gundling mourut d'une hydropisie, le 3 décembre 1729.

fr.wikipedia.org

Elle meurt dans son couvent en décembre 1713 d'un œdème (appelée à l'époque hydropisie).

fr.wikipedia.org

Graindorge, qui craignait naturellement l’eau, fut, par une ironie du sort, emporté par une hydropisie de cœur.

fr.wikipedia.org

Il y meurt peu après, sans descendance, d’une hydropisie.

fr.wikipedia.org

Cependant, la digitale ne réduit que l'hydropisie d'origine cardiaque et non pas celle d'origine rénale.

fr.wikipedia.org

Elle est diurétique, laxative, analgésique, sédative et employée pour traiter hydropisies, ascite, anasarque, œdèmes, néphrites, rhumatismes.

fr.wikipedia.org

Gauss souffre d'hydropisie et son cœur bat de plus en plus péniblement.

fr.wikipedia.org