Übersetzungen für „inavouable“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

inavouable [inavwabl] ADJ

inavouable

nicht hinnehmbar

inavouable mœurs

unerhört

inavouable motifs

unmoralisch

inavouable bénéfices

unlauter

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Quel pouvoir occulte, quelles raisons inavouables s'opposent à l'action de la justice ?

fr.wikipedia.org

Selon son avocat, la procédure légale n’a pas été respectée parce que le motif du limogeage est « inavouable ».

fr.wikipedia.org

Elle rouvre l'enquête et fait tomber les masques de la petite communauté, qui dévoile peu à peu ses secrets inavouables.

fr.wikipedia.org

Frankenstein naturalise le surnaturel gothique : l'imaginaire inavouable et informulable devient réalité, le fantasme (ou le phantasme) occupant l'entière sphère du réel, la névrose étant devenue la réalité même du roman.

fr.wikipedia.org

Les existences individuelles sont conditionnées par de complexes stratégies familiales inavouables, et pas seulement dans diverses strates de la bourgeoisie berlinoise d'époque.

fr.wikipedia.org

Son intégrité sera remise en cause ; nul ne souhaite vraiment un « déballage » de secrets inavouables.

fr.wikipedia.org

Pour l'amour il y a : le cœur rouge (amour passionné), puis le violet (désir inavouable), suivi du rose (frisson d'amour naissant).

fr.wikipedia.org

En s'identifiant à des personnages dont les passions coupables sont punies par le destin, le spectateur de la tragédie se voit délivré, purgé des sentiments inavouables qu'il peut éprouver secrètement.

fr.wikipedia.org

Le retour du refoulé est le retour hors de l'inconscient des contenus psychiques refoulés car inavouables ou inconciliables.

fr.wikipedia.org

Un inavouable secret les lie.

fr.wikipedia.org