Übersetzungen für „inconsidéré“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

inconsidéré(e) [ɛ͂kɔ͂sideʀe] ADJ

inconsidéré(e)

unbesonnen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Sa véritable origine se trouvait déjà dans le développement inconsidéré du crédit durant les années qui l’ont précédée.

fr.wikipedia.org

L’objectif est de permettre à l’entreprise de poursuivre ou de développer son activité, sans exposer la banque à un risque inconsidéré.

fr.wikipedia.org

La majorité des grimpeurs revendique au contraire un refus du « risque inconsidéré » et défend l'idée d'une aventure construite sur la performance sportive.

fr.wikipedia.org

À un tour de l'arrivée, il avait quarante-six secondes d'avance, il a cherché à garder cet avantage sans prendre de risque inconsidéré (ce qu'il réussit).

fr.wikipedia.org

Sensible, généreux, loyal, mais curieux, impatient, inconsidéré, insouciant, débauché.

fr.wikipedia.org

Olive n’est ni ingrat ni inconsidéré, mais tout simplement happé par le besoin de reconnaissance.

fr.wikipedia.org

D’autres ont été arrêtés à la frontière et expient sévèrement leur acte inconsidéré.

fr.wikipedia.org

C'est le rôle d'un homme qui semble être complètement inconsidéré, manquant de bon sens, mais qui est en fait un vocaliste né pour être sous le feu des projecteurs.

fr.wikipedia.org

Japp est par nature un homme ouvert, parlant fort et parfois inconsidéré.

fr.wikipedia.org

Inconsidéré, dissolu, infatué, d'humeur fantasque.

fr.wikipedia.org