Übersetzungen für „inoffensif“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

inoffensif (-ive) [inɔfɑ͂sif, -iv] ADJ

inoffensif (-ive)

harmlos

inoffensif (-ive) animal, piqûre

harmlos

inoffensif (-ive) animal, piqûre

ungefährlich

inoffensif (-ive) remède

unbedenklich

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le 2 avril 1813, il accepte de voir un médecin, mais il n'accepte que des médicaments inoffensifs.

fr.wikipedia.org

Ne pas le toucher, généralement inoffensif, des branchements ne respectant pas les règles peuvent le rendre dangereux : attention, à vérifier.

fr.wikipedia.org

Il est indiqué une valeur limite d’exposition de 8 heures dans l'étude, ce qui définit le terme « inoffensif ».

fr.wikipedia.org

Un méhariste s’approche au loin, d’abord inoffensif petit nuage de poussière, puis image déformée et tremblotante dans l’espace du sable surchauffé.

fr.wikipedia.org

Une dose unique est habituellement suffisante, et considérée comme inoffensive.

fr.wikipedia.org

Cette étoile est absolument inoffensive, et ses pointes ne piquent pas.

fr.wikipedia.org

L'enzyme peut ainsi être stockée sous une forme inactive donc inoffensive (cas de la trypsine par exemple).

fr.wikipedia.org

Inoffensif pour l'homme, il mange principalement des escargots et d'autres mollusques et crustacés.

fr.wikipedia.org

Il est relâché le lendemain, la police déclarant qu'il est mentalement perturbé mais inoffensif.

fr.wikipedia.org

Elle conclut que le problème de la série est qu'elle n'est « pas allés assez loin dans la satire » mais qu'elle est inoffensive.

fr.wikipedia.org