Übersetzungen für „institutionnelle“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

institutionnel(le) [ɛ͂stitysjɔnɛl] ADJ

institutionnel(le)

institutionell

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Il s'agissait donc plutôt d'une organisation de pure religiosité sans contrainte institutionnelle.

fr.wikipedia.org

La morosité liée à de mauvais résultats lors des élections régionales et cantonales de 1998 se double de désaccords persistants sur la question institutionnelle.

fr.wikipedia.org

Il a donc fondé l’administration du parc naturel et soutient financièrement le centre d’accueil (subvention institutionnelle).

fr.wikipedia.org

Il est le garant du bon fonctionnement de l'établissement dont il assure la représentation institutionnelle, notamment devant ses évaluateurs et auprès de sa tutelle.

fr.wikipedia.org

En raison de la soudaineté de l'appel, de nombreux médias anticipent alors une crise institutionnelle provoquée par les résultats des élections européennes ; cette possibilité est cependant rapidement écartée.

fr.wikipedia.org

De l'étude de la notion d'identité découle la réflexion sur les différentes formes d'identification sociale, institutionnelle et personnelle.

fr.wikipedia.org

Pourtant, la stagnation institutionnelle de la décennie 1950 se prolongera encore bien avant dans la décennie suivante.

fr.wikipedia.org

Après l'hôpital, la psychothérapie institutionnelle permet de réapprendre la vie sociale.

fr.wikipedia.org

Depuis, il a participé à divers albums dans trois domaines : l’humour, le thriller et la communication institutionnelle.

fr.wikipedia.org

Indubitablement, la société payait là le prix de sa vocation « quasi-institutionnelle ».

fr.wikipedia.org