Übersetzungen für „l'amateurisme“ im Deutsch » Französisch-Wörterbuch

amateurhaft wirken

sentir l'amateurisme

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

L'amateurisme possède son revers avec un accès limité aux classes populaires.

fr.wikipedia.org

Un autre met l'accent sur le manque de moyens et l'amateurisme des acteurs, ce qui rend le film éligible au titre de nanar.

fr.wikipedia.org

La tonalité déterminée tient compte de l'amateurisme des chanteurs, tandis que les innovations techniques du rythme ou de l'harmonie reposent sur l'orchestre.

fr.wikipedia.org

C'est un club « professionnalisé », s'éloignant de l'amateurisme bon enfant qui régnait jusque-là pour la gestion.

fr.wikipedia.org

Bien que malmenée par les supercheries (notamment l'amateurisme marron) autour du statut faussement « amateur » de nombreux sportifs, l'exclusion du professionnalisme reste en vigueur jusqu'en 1981.

fr.wikipedia.org

Le championnat poursuit avec des moments difficiles et des défaites qui rapprochent dangereusement l'équipe vers l'amateurisme.

fr.wikipedia.org

Officiellement venus comme étudiants, les deux yougoslaves symbolisent l'amateurisme marron, phénomène très répandu en ces années précédant la mise en place du professionnalisme.

fr.wikipedia.org

Lors de cette présidence, il défend ardemment l'amateurisme.

fr.wikipedia.org

Et si cet endoctrinement s'inscrit dans l'empirisme et l'amateurisme, il est toujours violent.

fr.wikipedia.org

Ces pratiques exhibitionnistes sont désormais communes et relèvent de l'amateurisme pornographique.

fr.wikipedia.org