Übersetzungen für „laminoir“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

laminoir [laminwaʀ] SUBST m INDUSTR

laminoir

Walzwerk nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le complexe sidérurgique, qui comprend des hauts-fourneaux, des laminoirs, une coulée continue, une fonderie et une aciérie électrique, a compté jusqu’à 5324travailleurs en 1975.

fr.wikipedia.org

Les billettes sont ensuite acheminées vers les laminoirs pour y être transformées en produits finis destinés au secteur de la construction.

fr.wikipedia.org

La pâte des ravioles est ensuite passée au laminoir ; elle doit être aussi fine que possible.

fr.wikipedia.org

L’épaisseur a été donnée par les laminoirs.

fr.wikipedia.org

Un train à fil est un train de laminoirs, continu, spécialisé dans la production de fil machine (produit semi-fini destiné à la transformation).

fr.wikipedia.org

Le plongeur s'arrête à −52 m sur un laminoir de galets impénétrables.

fr.wikipedia.org

De multiples innovations technologiques, dont le laminoir, seront mises en œuvre dans ce premier complexe industriel.

fr.wikipedia.org

À partir de 2012 à Chertal, seul le laminoir à chaud est toujours en activité.

fr.wikipedia.org

La feuille d'or est un des résultats du travail artisanal d'un batteur d'or, elle peut être aussi obtenue grâce à une machine-outil : le laminoir.

fr.wikipedia.org

Sa mise en service se fait simultanément avec celle du laminoir à chaud.

fr.wikipedia.org