Übersetzungen für „laudatif“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

laudatif (-ive) [lodatif, -iv] ADJ

laudatif (-ive)

lobend

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Ce texte révérencieux se doublerait d'une critique frontale contre le poète arétin, la tonalité étant vivement ironique en dépit d'une rhétorique laudative complexe articulé sur l'equivocatio lexicale et sémantique.

fr.wikipedia.org

Par la suite, la critique sera moins laudative.

fr.wikipedia.org

Lorsqu'il loue, ce genre est aussi nommé laudatif (en grec : enkômiastikon, en latin laudatiuum) ou panégyrique (en grec : panêgurikon, en latin panegyricuum).

fr.wikipedia.org

Célébration de la localité et tours de paroisses : la description laudative d'une ville ou l'énumération de villages ou lieux alentour en ajoutant des commentaires sur les habitants ou les propriétaires.

fr.wikipedia.org

Leurs significations sont extrêmement variables dans le temps et leur emploi est passé dans plus d’un cas de péjoratif à laudatif (gothique, baroque, impressionnisme...).

fr.wikipedia.org

Sur le même plan, le présent, qui est le mode de la description, est le plus utilisé mais prend une valeur laudative, voir de vérité générale.

fr.wikipedia.org

Les commentaires francophones de cette parabole sont laudatifs : fondamental, savoureux, subversif, réaliste.

fr.wikipedia.org

C'est le plus souvent une transcription, dans laquelle les caractères utilisés phonétiquement, bien que vidés de leur sens, peuvent être choisis pour leurs connotations évocatrices et laudatives.

fr.wikipedia.org

La qasida persane est avant tout un poème lyrique laudatif composé pour une fête princière.

fr.wikipedia.org

Le registre laudatif va mettre en valeur l'objet du texte, en faire l'éloge, de façon à susciter chez le lecteur l'admiration.

fr.wikipedia.org