Übersetzungen für „musentempel“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

(Springe zu Deutsch » Französisch)

musèlementNO [myzɛlmɑ͂], musellementOT SUBST m

1. musèlement:

musèlement d'un animal

Anlegen nt des Maulkorbs bei einem Tier

2. musèlement übtr:

musèlement de l'opposition, la presse

Knebeln nt

on assiste au musèlement des libertés

man erlebt, wie die Freiheiten unterdrückt werden

I . musette [myzɛt] SUBST f

1. musette:

musette

Brotbeutel m

2. musette MUS:

musette

Musette f

II . musette [myzɛt] APP

musette orchestre, valse

Musette-

bal musette

volkstümliche Tanzveranstaltung mit Akkordeonmusik

présentement [pʀezɑ͂tmɑ͂] ADV

présentement veraltet:

présentement

gegenwärtig

présentement

augenblicklich

présentement

derzeit

consentement [kɔ͂sɑ͂tmɑ͂] SUBST m

consentement à qc

Zustimmung f [o. Einverständnis nt] zu etw

par consentement mutuel

in gegenseitigem [o. beiderseitigem] Einverständnis

accorder [ou donner]/refuser son consentement à qn

jdm seine Zustimmung geben/verweigern

donner son consentement à qc

einer S. Dat zustimmen

II . consentement [kɔ͂sɑ͂tmɑ͂] JUR

consentement à l'inscription

Eintragungsbewilligung f