Übersetzungen für „précarité“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

précarité [pʀekaʀite] SUBST f

1. précarité:

précarité

Ungewissheit f

précarité d'un emploi, d'une situation

Unsicherheit f

précarité d'un emploi, d'une situation

Ungewissheit

précarité d'un bonheur

Zerbrechlichkeit f

précarité juridique

Rechtsunsicherheit

2. précarité JUR:

précarité

Unmittelbarkeit f [des Besitzverhältnisses]

précarité f

précarité

unsichere Lebensumstände

Beispielsätze für précarité

précarité juridique

Rechtsunsicherheit

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

L'exode rural plonge des millions de gens dans la précarité, et les nouvelles régions industrielles sont les premières régions d'alcoolisation de masse.

fr.wikipedia.org

Le 24 novembre 2020, le parlement écossais a voté en faveur de la gratuité des protections périodique visant à lutter contre la précarité menstruelle.

fr.wikipedia.org

Ses principales missions consistent à prévenir et à informer de la maltraitance sur mineur et également à lutter contre les situations de précarité infantile.

fr.wikipedia.org

Le savant vivait alors dans une relative précarité malgré les leçons qu'il donnait, depuis qu'il s'était retrouvé veuf avec ses filles à sa charge.

fr.wikipedia.org

Engagée politiquement, elle s'oppose au nazisme et à la précarité sociale.

fr.wikipedia.org

Un régime nocif dont la devise pourrait être opacité, précarité, obésité.

fr.wikipedia.org

Les jeunes peu diplômés sont les plus touchés par la précarité de l’emploi.

fr.wikipedia.org

La précarité de l'impression thermique constitue donc en soi un obstacle à l'admission de la preuve par télécopie.

fr.wikipedia.org

Ce rapport préconisant un soutien accru à la profession soumise à une précarité grandissante n'a pas été suivi d'effets.

fr.wikipedia.org

L'objectif est de restaurer la dignité des bénéficiaires, tout en assurant l'urgence, puisque les personnes en grande précarité peuvent demander la gratuité.

fr.wikipedia.org