Übersetzungen für „psychologiquement“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

psychologiquement [psikolɔʒikmɑ͂] ADV

psychologiquement

psychologisch [gesehen]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Symptômes physiques psychologiquement créés, tels que des maux d'estomac, une variation de l'appétit, des insomnies, des étourdissements et de la confusion.

fr.wikipedia.org

Des personnages psychologiquement complexes sont caractérisés par leur comportement, la narration est conduite en première personne, présentant le monde dans une perspective subjective.

fr.wikipedia.org

Déréglé psychologiquement, il entretient une relation particulière avec les femmes.

fr.wikipedia.org

Troisième technique : quel effet produit psychologiquement tel métal ?

fr.wikipedia.org

Les couples mariés à l'arrière-plan des romans sont donc, en général des couples conventionnels, peu épanouis psychologiquement.

fr.wikipedia.org

Cependant, ce don est très lourd à assumer psychologiquement et le condamne à une existence asociale.

fr.wikipedia.org

C'est pourquoi il s'efforce d'abord d'affaiblir physiquement et psychologiquement les preneurs d’otage retranchés dans le chalet.

fr.wikipedia.org

Marianne se retrouve ruinée, et physiquement et psychologiquement affaiblie après deux ans de mariage.

fr.wikipedia.org

Atteint psychologiquement par la destruction de son vaisseau-arbre et par son terrible cas de conscience, il perd peu à peu la raison.

fr.wikipedia.org

Les deux autres astronautes, psychologiquement perturbés, rechignent à donner une quelconque explication.

fr.wikipedia.org