Übersetzungen für „purifikatorium“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

purificatoire [pyʀifikatwaʀ] ADJ

cérémonie purificatoire

Reinigungszeremonie f

cette cérémonie est purificatoire

diese Zeremonie dient der Reinigung

purificateur (-trice) [pyʀifikatœʀ, -tʀis] ADJ

purificateur (-trice)

reinigend

purification [pyʀifikasjɔ͂] SUBST f

1. purification:

purification

Reinigung f

purification de l'eau

Klärung f des Wassers

purification de l'air

Luftreinigung

2. purification REL:

purification

Reinigung f

rite de purification

Reinigungsritus m

3. purification (épuration):

purification

Säuberung f

crématoriumNO [kʀematɔʀjɔm], crematoriumOT SUBST m

crématorium

Krematorium nt

auditorium <auditoriums> [oditɔʀjɔm] SUBST m

1. auditorium RADIO, TV:

auditorium

Sendesaal m

2. auditorium (salle de concert):

auditorium

Konzertsaal m

préventorium [pʀevɑ͂tɔʀjɔm] SUBST m

préventorium

Erholungsheim nt für Tuberkulosegefährdete

I . purifier [pyʀifje] VERB trans

1. purifier:

purifier (air, atmosphère)

reinigen

purifier (eau)

klären

2. purifier (rendre plus pur):

purifier feu, rite:

reinigen

purifier pénitence, prière, souffrance:

läutern geh

II . purifier [pyʀifje] VERB refl übtr

se purifier de qc

sich von etw reinigen

purifiant(e) [pyʀifjɑ͂, jɑ͂t] ADJ

lotion purifiante

Reinigungslotion f

sanatorium <sanatoriums> [sanatɔʀjɔm] SUBST m

sanatorium

Sanatorium nt

critérium <critériums> [kʀiteʀjɔm] SUBST m SPORT

critérium

Kriterium nt

purgatoire [pyʀgatwaʀ] SUBST m

purgatoire

Fegefeuer nt