Übersetzungen für „soigneur“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

soigneur (-euse) [swaɲœʀ, -øz] SUBST m, f SPORT

soigneur (-euse)

Betreuer(in) m (f)

soigneur (-euse) d'un boxeur

Sekundant m

soigneur m

soigneur

Physiotherapeut m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Embauché comme soigneur, il va découvrir l'envers sordide du décor.

fr.wikipedia.org

Plusieurs diplômes ont été mis en place pour développer l'emploi autour du polo : cavalier-soigneur, entraîneur et arbitre.

fr.wikipedia.org

En tant que soigneur (asû), il « lie le tendon déchiré ».

fr.wikipedia.org

Les termes de palefrenier-soigneur ou groom sont aussi utilisés.

fr.wikipedia.org

Il n'est pas confié aux soigneurs, mais aux jardiniers.

fr.wikipedia.org

Réputée gentille, elle peut néanmoins présenter son postérieur à sa cavalière ou ses soigneurs, ce qui oblige à l'attacher avant de lui prodiguer des soins.

fr.wikipedia.org

La variété des régimes nécessite des menus adaptés par les soigneurs et donc une gestion des livraisons pour le parc.

fr.wikipedia.org

Les vétérinaires, par leur métier de soigneur, sont amenés à gérer l'animal avec son comportement.

fr.wikipedia.org

Les visiteurs ont la possibilité d'assister à des « rencontres soigneurs » tout au long de la journée.

fr.wikipedia.org

Elle compte aujourd'hui une soixantaine de bonobos, protégés et chéris par trois « mamans de substitution » et toute une petite équipe de vétérinaires et de soigneurs.

fr.wikipedia.org