Übersetzungen für „sorpasso“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

I . surpasser [syʀpɑse] VERB trans

1. surpasser (être plus fort que):

surpasser (personne[s])

übertreffen

2. surpasser (dépasser):

surpasser une voiture en qc

ein Auto an etw Dat übertreffen

surpasser une tour de deux mètres maison:

einen Turm um zwei Meter überragen

II . surpasser [syʀpɑse] VERB refl

se surpasser

sich selbst übertreffen

thalasso [talaso] SUBST f ugs, thalassothérapie [talasoteʀapi] SUBST f

thalasso

Thalassotherapie f

lasso [laso] SUBST m

lasso

Lasso m o nt

prendre au lasso

mit dem Lasso [ein]fangen

sorgoNO [sɔʀgo], sorghoOT SUBST m BOT

sorgo

Sorghum nt

sorgo

Sorgho m

I . sortant(e) [sɔʀtɑ͂, ɑ͂t] ADJ

1. sortant (en fin de mandat):

sortant(e) coalition, député, ministre

scheidend attr

sortant(e) coalition, député, ministre

bisherig attr

2. sortant (tiré au sort):

sortant(e)

durch das Los bestimmt

les numéros sortants

die Gewinnzahlen

II . sortant(e) [sɔʀtɑ͂, ɑ͂t] SUBST m(f)

sortant(e) (député)

Abgeordnete(r) f(m) mit auslaufendem Mandat

sortant(e) (ministre)

scheidender [o. bisheriger] Minister m /scheidende [o. bisherige] Ministerin f

les entrants et les sortants

die Ein- und Ausgehenden

sortable [sɔʀtabl] ADJ ugs

sortable

vorzeigbar

sortable

herzeigbar

elle est sortable

sie kann sich sehen lassen

elle est sortable

man kann sich mit ihr sehen lassen

il n'est pas sortable

er kann sich nirgends sehen lassen

il n'est pas sortable

man kann sich mit ihm nirgends sehen lassen