Übersetzungen für „tenures“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

tenure SUBST

Benutzereintrag

tenure f HIST

Lehensbezirk m BRD hist

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Plus que les autres, elle a subi de plein fouet les conséquences de l'urbanisation et les distensions d'avec la tenure traditionnelle.

fr.wikipedia.org

De l'oïl ostise, ostice « demeure d'un oste, qui disposait d'une tenure moyennant redevance, mais n'était pas attaché à la glèbe, comme le serf ».

fr.wikipedia.org

La loi créée un système de tenure qui prive la majorité des habitants de droits fonciers, ce qui a des répercussions socio-économiques majeures.

fr.wikipedia.org

En contrepartie, ils sont autorisés à travailler un lopin de terre (leur « tenure ») pour nourrir leur famille et subvenir à leurs besoins.

fr.wikipedia.org