Übersetzungen für „thyroïdienne“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

thyroïdien(ne) [tiʀɔidjɛ͂, jɛn] ADJ

hormone thyroïdienne

Schilddrüsenhormon nt

hyperfonctionnement thyroïdien

Überfunktion f der Schilddrüse

thyroïdien ADJ

Benutzereintrag

insuffisance thyroïdienne MED

Unterfunktion der Schilddrüse

Beispielsätze für thyroïdienne

hormone thyroïdienne

Schilddrüsenhormon nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Ce maintien découle d'une activité plus faible de sa glande thyroïdienne.

fr.wikipedia.org

Le ventre supérieur est vascularisé par l'artère thyroïdienne supérieure, le ventre inférieur par l'artère supra-scapulaire.

fr.wikipedia.org

Son absence provoque une turgescence de la glande thyroïdienne, qui se manifeste par un goitre.

fr.wikipedia.org

Selon la cause de l'hyperthyroïdie on observe un goitre, un nodule thyroïdien, une hypertrophie thyroïdienne...

fr.wikipedia.org

Elle passe transversalement devant la membrane crico-thyroïdienne pour s'anastomoser avec la controlatérale et vasculariser les muscles et la muqueuse du larynx.

fr.wikipedia.org

Elle naît généralement de sa face postérieure et interne, après l'artère thyroïdienne supérieure.

fr.wikipedia.org

L’artère thyroïdienne inférieure (arteria thyreoidea inferior en latin) naît de l'artère subclavière pour s'achever dans la partie inférieure de la glande thyroïde.

fr.wikipedia.org

Elle est entourée d'une capsule avasculaire (ou gaine viscérale péri-thyroïdienne) qui lui est propre et qui est différente de la loge thyroïdienne.

fr.wikipedia.org

La diminution de l'hormone thyroïdienne maternelle pendant la grossesse pourrait être en cause.

fr.wikipedia.org

Une dissection au contact de la capsule thyroïdienne sera réalisée jusqu’à ligature de la veine thyroïdienne moyenne à la face latérale du lobe.

fr.wikipedia.org