Französisch » Deutsch

usant(e) [yzɑ͂, ɑ͂t] ADJ

usant(e)

I . user [yze] VERB trans

2. user (épuiser):

3. user (consommer):

II . user [yze] VERB intr

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
La chimie des métaux non ferreux, usant de la chaux, concerne l'obtention des métaux aluminium, magnésium, calcium, cuivre, zinc, plomb, or, argent, uranium.
fr.wikipedia.org
Moins formelle, usant d’effets plus percutants, la musique se transforme, se « démocratise » et suit davantage la mode parisienne.
fr.wikipedia.org
Le travail, en usant les éléments matériels nécessaires à sa réalisation, va les consommer.
fr.wikipedia.org
Ainsi, des couleurs étaient attribuées à chaque personnage, les méchants étant en bleu et gris, et les filles usant de différentes couleurs.
fr.wikipedia.org
À l'inverse si le joueur parvient à s'échapper assez rapidement en usant d'un minimum de possibilités, le nombre d'EXP engrangé ne sera pas aussi élevé.
fr.wikipedia.org
Usant d'identités multiples, elle se marie une douzaine de fois (sans qu'aucun divorce ne soit prononcé par la suite).
fr.wikipedia.org
La campagne fut particulièrement peu reluisante, les deux partis usant de calomnie pour tenter de discréditer l'adversaire.
fr.wikipedia.org
Composé en 1944, ce quatuor en usant d'accords bitonaux ou bimodaux rejette le langage tonal ou sériel.
fr.wikipedia.org
Il a développé un style musical intimiste très personnel usant beaucoup du contre-chant.
fr.wikipedia.org
En effet, en usant de moyens de communication on peut vendre une idée, un objet, une personnalité ou une entreprise.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"usant" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina