Übersetzungen für „verlenen“ im Französisch » Deutsch-Wörterbuch

verlan [vɛʀlɑ͂] SUBST m

verlan

Art Geheimsprache (bes. bei Jugendlichen), in der die Silben gewisser Wörter in umgekehrter Reihenfolge gesprochen werden

déferlement [defɛʀləmɑ͂] SUBST m

déferlement des vagues

Brechen nt

déferlement de la mer

Brandung f

déferlement übtr des barbares

Einfall m

déferlement de touristes

Ansturm m der Touristen

déferlement d'enthousiasme

Welle f [o. Woge f] der Begeisterung

surlendemain [syʀlɑ͂dmɛ͂] SUBST m

surlendemain

übernächster Tag

le surlendemain de qc

zwei Tage nach etw

verbe [vɛʀb] SUBST m

1. verbe GRAM:

verbe

Verb nt

verbe

Zeitwort nt

verbe

Tätigkeitswort

verbe d'action

Vollverb

2. verbe BIBL:

le Verbe

das Wort

3. verbe liter (parole):

verbe

Sprache f

verbe

Wort nt

Wendungen:

avoir le verbe haut (parler fort)

laut sprechen

avoir le verbe haut (être arrogant)

das große Wort führen

verge [vɛʀʒ] SUBST f

1. verge ANAT:

verge

[männliches] Glied

2. verge (baguette):

verge

Stock m

Wendungen:

donner [à qn] des verges pour se faire battre [ou fouetter]

sich Dat sein eigenes Grab schaufeln

verger [vɛʀʒe] SUBST m

verger

Obstgarten m

verger (plantation)

Obstplantage f

vergue [vɛʀg] SUBST f

vergue

Rah[e] f

nennen VERB

Benutzereintrag

den Namen [von jdm] nennen

donner le nom [de qn]