énonciation im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für énonciation im Französisch»Englisch-Wörterbuch

énonciation [enɔ̃sjasjɔ̃] SUBST f LING

énonciation

utterance

Übersetzungen für énonciation im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

enunciation (of facts, clause)

énonciation f

utterance (word, remark)

énonciation f

delivery (of judgment, ruling)

énonciation f

énonciation im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für énonciation im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

utterance

énonciation f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

L'unité élémentaire d'énonciation (la phrase) est appelée bridi, terme primitif qui signifie « prédicat » ou « être en relation prédicative ».

fr.wikipedia.org

Dans la représentation référentielle, les formes renforcées permettent théoriquement d'apprécier le relatif éloignement dans l'espace ou le temps, par rapport à la situation d'énonciation.

fr.wikipedia.org

En outre, lorsque le représenté est inconnu des actants de l'énonciation, ain't est suivi de no.

fr.wikipedia.org

D'autres romans comportent un narrateur qui ne montre jamais sa présence de manière explicite : les marques d'énonciation sont absentes.

fr.wikipedia.org

En linguistique de l'énonciation, on parle également de co-énonciateur.

fr.wikipedia.org

Dans la grammaire occitane, des mots peuvent être utilisés pour exprimer l'énonciation.

fr.wikipedia.org

Dans une pièce de théâtre, l’intrigue est l’énonciation de l’histoire ou des événements qui vont se dérouler.

fr.wikipedia.org

Cela montre bien qu’il prévoyait la façon dont son énonciation serait reçue.

fr.wikipedia.org

Le pronom personnel de première ou de deuxième personne sert à désigner une personne qui participe à l'acte d'énonciation.

fr.wikipedia.org

Elle caractérise une expression de façon à susciter chez le récepteur un sens beaucoup plus fort que la simple énonciation de l'idée exprimée.

fr.wikipedia.org