épaulette im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für épaulette im Französisch»Englisch-Wörterbuch

épaulette [epolɛt] SUBST f

1. épaulette:

épaulette (rembourrage)

shoulder-pad

épaulette (bretelle)

(shoulder-)strap

2. épaulette MILIT:

épaulette

epaulette

Übersetzungen für épaulette im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

epaulette MILIT

épaulette f

shoulder pad

épaulette f

épaulette im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für épaulette im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

shoulder pad

épaulette f

pad shoulder

épaulette f

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Depuis 1767, la couleur de fond de soie suivait la couleur distinctive du régiment, l'épaulette liséré à la couleur des boutons.

fr.wikipedia.org

Les baudriers étaient croisés devant et derrière et ont été boutonnés sur la veste, sous la cape et les épaulettes.

fr.wikipedia.org

Il reçut la croix d'officier le 28 juillet 1849, et les épaulettes de lieutenant-colonel au 75 de ligne le 10 mai 1852.

fr.wikipedia.org

Pour une meilleure finition, il est possible en complément des épaulettes d'utiliser des cigarettes de manches entre la tête de manche et l’épaule.

fr.wikipedia.org

Des épaulettes ou des manchons d'épaules indiquent le grade particulier du militaire.

fr.wikipedia.org

Les épaulettes à petites torsades métalliques fines et souples sont celles des officiers subalternes.

fr.wikipedia.org

Même si elles n'étaient pas réglementaires pour le grand uniforme, les maréchaux généraliseront aussi le port des épaulettes dorées à franges.

fr.wikipedia.org

Grâce à cela elle a obtenu une épaulette et le grade de capitaine.

fr.wikipedia.org

On ne voit pas toujours ses épaulettes rouges lorsqu'il est perché, et alors seule la fine bordure jaune dépasse.

fr.wikipedia.org

Par la suite la joueuse décide si elle désire jouer avec ou sans épaulettes.

fr.wikipedia.org