évaluatif im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für évaluatif im Französisch»Englisch-Wörterbuch

sous-évaluation <Pl sous-évaluations> [suzevalɥasjɔ̃] SUBST f

sous-évaluation

underestimation

évaluation [evalɥasjɔ̃] SUBST f

1. évaluation (de collection, bijou, maison):

évaluation

valuation

faire l'évaluation de bijou, maison

to value

2. évaluation (de coûts, dégâts, besoins, soins):

évaluation (action)

assessment

évaluation (résultat)

estimate

évaluation (résultat)

appraisal Am

évaluation de l'impôt

tax assessment

3. évaluation HANDEL (de personnel, employé):

évaluation

appraisal

réévaluation [ʀeevalɥasjɔ̃] SUBST f

1. réévaluation FIN (de monnaie, taux):

réévaluation

revaluation

2. réévaluation (de forces, recettes, patrimoine):

réévaluation

reappraisal, re-evaluation

dévaluation [devalɥasjɔ̃] SUBST f WIRTSCH

dévaluation

devaluation

autoévaluation [otoevalɥasjɔ̃] SUBST f

autoévaluation

self-assessment

surévaluation [syʀevalɥasjɔ̃] SUBST f FIN

surévaluation

overvaluation

évaluable [evalɥabl] ADJ

évaluable

assessable

sous-évaluer [suzevalɥe] VERB trans

sous-évaluer coût, problème

to underestimate

sous-évaluer maison, terrain

to undervalue

évaluer [evalɥe] VERB trans

1. évaluer (estimer approximativement):

évaluer grandeur, durée

to estimate (à at)

évaluer risques, importance, coût

to assess

évaluer dégâts, besoins

to assess

j'évalue son chiffre d'affaires à moins de

I would put his turnover at less than

il est difficile d'évaluer le montant de la dette

it is difficult to assess the total debt

on évalue à 2 500 le nombre de victimes de l'épidémie

the epidemic has claimed an estimated 2, 500 victims

2. évaluer (déterminer la valeur de):

évaluer

to value

évaluer meuble, patrimoine

to appraise Am

évaluer qc à 100 euros

to value sth at 100 euros

faire évaluer un tableau

to have a painting valued

faire évaluer un tableau

to have a painting appraised Am

3. évaluer (juger):

évaluer employé, élève

to assess

I.dévaluer [devalɥe] VERB trans WIRTSCH

dévaluer monnaie

to devalue

II.se dévaluer VERB refl

se dévaluer refl:

se dévaluer

to become devalued

évaluatif im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für évaluatif im Französisch»Englisch-Wörterbuch

évaluation [evalʏasjo͂] SUBST f

1. évaluation (estimation approximative):

évaluation des coûts, risques, chances

assessment

évaluation d'une fortune

valuation

2. évaluation (par expertise):

évaluation des dégâts

appraisal

évaluation des connaissances SCHULE

aptitude test

dévaluation [devalʏasjo͂] SUBST f FIN

dévaluation

devaluation

évaluateur (-trice) [evalʏatœʀ, -tʀis] SUBST m, f Québec (personne qui évalue notamment les biens immobiliers)

évaluateur (-trice)

appraiser

I.dévaluer [devalʏe] VERB trans FIN

dévaluer

to devalue

II.dévaluer [devalʏe] VERB refl se dévaluer

1. dévaluer FIN:

dévaluer

to be devalued

2. dévaluer (se dévaloriser):

dévaluer

to undervalue oneself

évaluer [evalʏe] VERB trans

évaluer poids, distance

to estimate

évaluer chances

to assess

sous-évaluer [suzevalʏe] VERB trans

sous-évaluer

to undervalue

évaluatif aus dem Glossar « Intégration et égalité des chances » des Deutsch-Französischen Jugendwerks

Übersetzungen für évaluatif im Französisch»Englisch-Wörterbuch

évaluation f

évaluation

evaluation