bilans im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für bilans im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

bilan [bilɑ̃] SUBST m

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
un bilan globalement positif
an assessment that is, on the whole, positive
morose journée, lieu, ton, atmosphère, bilan, vie
gloomy
bilan énergétique
energetics + Verb Sg

Übersetzungen für bilans im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

bilans im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für bilans im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

Übersetzungen für bilans im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

bilans Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

faire un bilan de qc
to assess sth
déposer le bilan
to file for bankruptcy
dépôt de bilan
bankruptcy petition
bilan m de santé
check-up

bilans aus dem Glossar « Intégration et égalité des chances » des Deutsch-Französischen Jugendwerks

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Après les bilans biologiques, l'électromyographie, l’imagerie médicale et la spectrométrie de résonance magnétique permettent d'orienter le diagnostic et mieux évaluer l'étendue et la gravité des lésions musculaires.
fr.wikipedia.org
Autrement dit, le fait de violer les stéréotypes de genre peut avoir des conséquences négatives sur les bilans d’évaluation et sur les promotions inhérentes.
fr.wikipedia.org
On effectue quatre bilans successifs : sur le préchauffage, sur le plateau de l'alimentation, sur les zones d'enrichissement et d'appauvrissement et sur l'alimentation.
fr.wikipedia.org
Les portefeuilles d'emprunts, titrisés par les prêteurs, se dévalorisent dans des proportions qui fragilisent les bilans des banques et provoquent la crise.
fr.wikipedia.org
La respiration du sol est facile à mesurer localement mais ses variations locales et saisonnières rendent les bilans globaux difficiles.
fr.wikipedia.org
Il est exigé des administrateurs une contribution financière sur leurs fortunes personnelles, plusieurs d'entre eux étant poursuivis en correctionnelle pour faux bilans et accaparement.
fr.wikipedia.org
À partir des tableaux, on doit enregistrer la reprise des bilans, des comptes de résultat, et les retraitements.
fr.wikipedia.org
Sa pédagogie s'articule notamment avec le tutorat et l'instauration de temps de bilans.
fr.wikipedia.org
Ils doivent être pris en compte dans les bilans, écobilans et évaluations économiques, énergétiques et environnementales des opérations de développement ou d'aménagement du territoire.
fr.wikipedia.org
Généticienne de profession, elle est devenue un bourreau de travail, gérant les dinosaures comme de simples attractions dont on tire des bilans comptables.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste