chaviré im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für chaviré im Französisch»Englisch-Wörterbuch

I.chavirer [ʃaviʀe] VERB trans (bouleverser)

chavirer

to overwhelm

j'en ai le cœur tout chaviré

I am overwhelmed

II.chavirer [ʃaviʀe] VERB intr

1. chavirer navire:

chavirer

to capsize

faire chavirer un navire

to capsize a ship

2. chavirer (vaciller):

chavirer paysage, pièce:

to reel

tout chavira autour d'elle

everything reeled about her

faire chavirer les cœurs

to be a heartbreaker

3. chavirer (se renverser):

chavirer objets:

to tip over

Übersetzungen für chaviré im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

capsize

faire chavirer

capsize

chavirer

keel over boat:

chavirer

overturn boat

faire chavirer

overturn boat:

chavirer

turn over boat:

se retourner, chavirer

turn over ship

faire chavirer

to capsize in heavy seas

chavirer par grosse mer

chaviré im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für chaviré im Französisch»Englisch-Wörterbuch

I.chavirer [ʃaviʀe] VERB intr

1. chavirer (se retourner):

chavirer

to capsize

faire chavirer un bateau

to capsize a boat

2. chavirer (s'émouvoir):

chavirer de bonheur

to reel in delight

II.chavirer [ʃaviʀe] VERB trans

1. chavirer (renverser):

chavirer

to capsize

2. chavirer (bouleverser):

être tout chaviré

to be overwhelmed

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

faire chavirer un bateau

to make a boat capsize

Übersetzungen für chaviré im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

capsize

faire chavirer

capsize

chavirer

overturn boat

chavirer

overturn boat

faire chavirer

upset boat, canoe

faire chavirer

chaviré Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

faire chavirer un bateau

to make a boat capsize

faire chavirer un bateau

to capsize a boat

chavirer de bonheur

to reel in delight

être tout chaviré

to be overwhelmed