Übersetzungen für d'original im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

I.origin|al (originale) <mpl originaux> [ɔʀiʒinal, o] ADJ

- Feedback zu original

1. original (authentique):

original (originale) document, tableau

2. original (créatif):

original (originale) esprit, personnalité, œuvre, idée, décor

c'est original comme idée

that's an original idea

3. original (bizarre):

original (originale) personne, manières, vêtements

II.origin|al (originale) <mpl originaux> [ɔʀiʒinal, o] SUBST m (f) (personne excentrique)

- Feedback zu original

original (originale)

original (originale)

III.origin|al SUBST m

- Feedback zu original

origin|al m (œuvre primitive):

l'original est au Prado

the original is in the Prado

Übersetzungen für d'original im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

master copy

this painting is an original

ce tableau est un original

to read sth in the original

lire qc dans le texte original

original/-e m/f

original version

original manuscript, painting

original design, suggestion, work, writer

original character, person

he's original

c'est un original

eye-catching dress, hat

unthought-of

original, inédit

personnage m original

unadventurous meal, menu, choice

pas très original

what can we think up for her 21st birthday?

qu'est-ce qu'on pourrait faire d'original pour ses vingt-et-un ans?

Übersetzungen für d'original im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Ergebnis-Übersicht

I.original(e) <-aux> [ɔʀiʒinal, o] ADJ

- Feedback zu original

1. original (premier):

original(e) édition, titre

2. original (inédit, personnel, authentique):

original(e) texte, version, gravure, idée

3. original abw (bizarre):

original(e)

II.original(e) <-aux> [ɔʀiʒinal, o] SUBST m(f)

- Feedback zu original

original(e)

arrête de faire l'original!

stop being so weird!

original <-aux> [ɔʀiʒinal, o] SUBST m

- Feedback zu original

Übersetzungen für d'original im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Ergebnis-Übersicht

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

master copy

original(e) m (f)

original manuscript

unthought-of detail

novel idea, concept

offbeat music

eccentric clothes

unimaginative food, color, show

peu original(e)

cette copie est certifiée conforme à l'original

this is a certified copy of the original

arrête de faire l'original!

stop being so weird!

en conformité avec l'original

in accordance with the original

Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Toute sa vie, il ne transigera jamais sur ces principes, se faisant définitivement une réputation d'original et l'assumant pleinement. fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Linguatec

Wörterbuch durchsuchen

Französisch

Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski