enchâsser im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für enchâsser im Französisch»Englisch-Wörterbuch

enchâsser [ɑ̃ʃɑse] VERB trans

1. enchâsser REL:

enchâsser reliques

to enshrine

2. enchâsser (dans une monture):

enchâsser pierre précieuse

to set, mount

3. enchâsser LING:

enchâsser proposition

to embed

Übersetzungen für enchâsser im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

enshrine relic

enchâsser

embed clause

enchâsser (in dans)

enchâsser im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für enchâsser im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

embed

enchâsser

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Celui du trio est un deuxième scherzo enchâssé dans le premier et qui adopte la même structure que le précédent.

fr.wikipedia.org

La partie principale du monument a été sculptée de face, enchâssée entre deux piliers qui composent l'enveloppe de pierre du monument.

fr.wikipedia.org

Leurs écailles sont cycloïdes, petites et enchâssées dans le corps.

fr.wikipedia.org

La tête fémorale est fixée sur un cône morse, le cotyle est enchâssé dans une coque « metal back ».

fr.wikipedia.org

Les structures de survie du champignon sont des sclérotes de quelques millimètres enchâssés dans les tissus infectés de son hôte.

fr.wikipedia.org

Ce moteur est enchâssé dans un cadre composé de quatre éléments en acier.

fr.wikipedia.org

Pour ses tableaux, le charbon est enchâssé dans des formes symboliques souvent connotées comme la croix, le losange, la spirale, etc.

fr.wikipedia.org

Elle est encore agrandie vers le couchant en 1662, et encore rénovée en 1686, comme l’atteste une pierre enchâssée dans le presbytère.

fr.wikipedia.org

Ce droit est enchâssé dans la charte des droits de quelques pays industrialisés.

fr.wikipedia.org

Cette construction enchâssée offre au lecteur d'élaborer sa propre interprétation du récit.

fr.wikipedia.org