hune im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für hune im Französisch»Englisch-Wörterbuch

hune [ˈyn] SUBST f NAUT

hune

top

grande hune

maintop

hune de misaine

foretop

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

mât de hune NAUT

topmast

grande hune NAUT

maintop

Übersetzungen für hune im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

topmast

mât m de hune

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Une sorte de rainure pratiquée en travers, sous les caisses des mâts de hune et de perroquet, pour recevoir le braquet.

fr.wikipedia.org

Le mât de misaine, à l'avant du grand mât, porte une hune et est prolongé par un mât de hune fixé fermement au bas-mât.

fr.wikipedia.org

Engoujure : sorte de rainure pratiquée en travers, sous les caisses des mâts de hune et de perroquet, pour recevoir le braquet.

fr.wikipedia.org

Les deux mâts sont remplacés par un mât unique avec hune devant les cheminées.

fr.wikipedia.org

Il porte à base un plateau appelé hune et à son sommet une vergue et les huniers (voile carrées).

fr.wikipedia.org

De plus, la vigie était assurée dans la hune de misaine.

fr.wikipedia.org

La poulie de la drisse céda et le bout-dehors de la bonnette de hune plia d'une façon qui défiait l'imagination.

fr.wikipedia.org

Sur les gréements trois-quart modernes, la hune désigne le point d'ancrage de l'étai sur le mât.

fr.wikipedia.org

Mât de perroquet : portion d'un mât composite au-dessus d'un mât de hune.

fr.wikipedia.org

Philémon et lui se retrouvent à la hune d'un bateau sur l'océan.

fr.wikipedia.org