indicible im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für indicible im Französisch»Englisch-Wörterbuch

indicible [ɛ̃disibl] ADJ

indicible

unspeakable

Übersetzungen für indicible im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

unutterable

indicible

untold misery, damage, joy

indicible

indicible im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für indicible im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

untold misery, joy

indicible

untold

indicible

unspeakable

indicible

unutterable

indicible

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Un enquêteur y constate en 1887 «des misères indicibles».

fr.wikipedia.org

Pour tous, ce lieu est, a été sanctifié par la sérénité d'une paix indicible.

fr.wikipedia.org

Les hommes moururent par centaines dans des souffrances indicibles.

fr.wikipedia.org

C'est pourtant à nos perceptions que nous devons nous reporter, et celles-ci nous plongent dans l'indicible.

fr.wikipedia.org

Le cinéaste filme au plus près la souffrance muette et indicible de ses personnages dans une esthétique contemplative et mélancolique.

fr.wikipedia.org

L’homme ne dut imposer le projet que par la force indicible de son caractère.

fr.wikipedia.org

Grâce à toi j'ai l'opportunité d'être maintenant plus utile, je ferai l'indicible pour ne pas te déshonorer.

fr.wikipedia.org

Cet indicible se retrouve dans la structure narrative, avec de multiples analepses qui le dévoilent peu à peu, à petites doses.

fr.wikipedia.org

Le symbole est une image qui renvoie au-delà d'elle-même, il permet de rendre l'invisible visible et de dire l'indicible.

fr.wikipedia.org

Il serre la gorge de certains d'entre eux, leur rendant la respiration difficile, provoquant ainsi une indicible angoisse.

fr.wikipedia.org