instauration im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für instauration im Französisch»Englisch-Wörterbuch

instauration [ɛ̃stoʀasjɔ̃] SUBST f

instauration (d'impôts, de règles, débat, système)

institution

instauration (de régime, gouvernement)

establishment

Übersetzungen für instauration im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

establishment (of law, rule)

instauration f

instauration im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für instauration im Französisch»Englisch-Wörterbuch

instauration [ɛ̃stɔʀasjɔ̃] SUBST f

instauration d'un gouvernement

establishment

instauration d'un processus

starting

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Cette relation tendue peut être au niveau de la recherche de nourriture, d’un habitat idéal ou par l’instauration d’une relation prédateur-proie.

fr.wikipedia.org

Une aggravation possible d’un trouble schizo-affectif préexistant avec l'instauration du traitement aripiprazole a été signalée.

fr.wikipedia.org

Fondé en 1907, il est l'un des principaux partis de gouvernement jusqu'à l'instauration de la loi martiale en 1972.

fr.wikipedia.org

Cette règle resta en vigueur jusqu’en 2004 et l’instauration du système des demi-finales.

fr.wikipedia.org

Cependant, avec l'instauration de la dictature royale le 10 février 1938 ces élections ne se tinrent jamais.

fr.wikipedia.org

Ils sont plus de 500 000 à revendiquer plus de droits et de libertés démocratiques à travers l'instauration d'élections et d'une constitution.

fr.wikipedia.org

Plutôt qu'une manœuvre planifiée et organisée, l'instauration de cette société féodale a été une tentative improvisée de répondre aux problèmes posés par l'absence d'autorité centrale.

fr.wikipedia.org

La libéralisation de nouveaux secteurs (transports, télécommunications, énergie, etc.) requiert l'instauration de règles nouvelles.

fr.wikipedia.org

Le système de paiement change à ce moment avec l’instauration d’une caisse d’entrée.

fr.wikipedia.org

À la suite de l’instauration du principe de relégation, le pays fut empêché de participer à l’édition 1994 du concours.

fr.wikipedia.org