l'étalage im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für l'étalage im Französisch»Englisch-Wörterbuch

étalage [etalaʒ] SUBST m

1. étalage:

étalage (de magasin)

window display

étalage (de marché)

stall

composer un étalage (vitrine)

to dress a window

composer un étalage (étal)

to dress a stall

2. étalage (exhibition):

étalage

display

cet étalage de luxe est indécent

this display of luxury is indecent

faire étalage de

to make a display of

faire étalage de son érudition/sa richesse

to make a display of one's erudition/wealth

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

regarnir étalage, réfrigérateur

to restock

Übersetzungen für l'étalage im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

expanse (of flesh)

étalage m

shoplifter

voleur/-euse m/f à l'étalage

shoplift

voler à l'étalage

shoplifting

vol m à l'étalage

pavement stall

étalage m (dans la rue)

bookstall (in street market)

étalage m de livres

flaunt knowledge, superiority, charms

faire étalage de

exhibition übtr

étalage m

l'étalage im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für l'étalage im Französisch»Englisch-Wörterbuch

étalage [etalaʒ] SUBST m

1. étalage HANDEL (action):

étalage

window dressing

2. étalage:

étalage (devanture)

display

étalage (tréteaux)

stall

3. étalage (déploiement):

étalage

show

faire étalage de qc

to put on a show [or display] of sth

Übersetzungen für l'étalage im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

window dressing

étalage m

shoplifter

voleur(-euse) m (f) à l'étalage

muckraking

étalage m de scandales

shoplifting

vol m à l'étalage

parade

faire étalage de

to parade one's knowledge

faire étalage de ses connaissances

array

étalage m

display

étalage m

l'étalage Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

faire étalage de qc

to put on a show [or display] of sth

voleur(-euse) m (f) à l'étalage

shoplifter

étalage m de scandales

muckraking

vol m à l'étalage

shoplifting