lambrequins im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für lambrequins im Französisch»Englisch-Wörterbuch

lambrequin [lɑ̃bʀəkɛ̃] SUBST m (bordure)

lambrequin (en tissu)

valance

lambrequin (en bois, métal)

frieze

Übersetzungen für lambrequins im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

lambrequin

lambrequin m

lambrequin attr pattern

à lambrequins

valance (round canopy)

lambrequin m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Des plantes, à proximité de la case, sont arrosées par les lambrequins.

fr.wikipedia.org

Les lambrequins sont normalement aux couleurs des armoiries qu'ils encadrent.

fr.wikipedia.org

Les lambrequins du heaume sont d'argent et d'azur ; l'écu est accosté en support d'une aigle d'argent regardant en avant.

fr.wikipedia.org

Un lambrequins azur et argent part du heaume et surplombe l'écu.

fr.wikipedia.org

Les fenêtres du 1 étage sont ornées de lambrequins en fer forgé, d'un appui en pierre et de balconnets en fer forgé.

fr.wikipedia.org

Aux étages, les fenêtres possèdent de petits garde-corps et des lambrequins en fonte.

fr.wikipedia.org

Chaque confessionnal est orné de lambrequins et surmonté de deux pots à feu.

fr.wikipedia.org

Celles du 1 étage ont des lambrequins en bois, celles du 2 étage des garde-corps en fonte.

fr.wikipedia.org

Le haut des baies de la « chambre des cloches » est décoré, sur chaque face, par des lambrequins.

fr.wikipedia.org

Timbre : heaume de chevalier accompagné de ses lambrequins (parfois absents) et couronne comtale.

fr.wikipedia.org