litigieuse im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für litigieuse im Französisch»Englisch-Wörterbuch

litig|ieux (litigieuse) [litiʒjø, øz] ADJ

litigieux (litigieuse) affaire, point, sujet

contentious

litigieux (litigieuse) hypothèse, argument

contentious

litigieux (litigieuse) personne

litigious

Übersetzungen für litigieuse im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

litigious topic

litigieux/-ieuse

disputed JUR

litigieux/-ieuse

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le tribunal devra attendre que la cour constitutionnelle ait examiné la constitutionnalité de la loi litigieuse avant de poursuivre le procès.

fr.wikipedia.org

La valeur litigieuse, soit le montant quantitatif sur lequel porte le litige entre les parties détermine le type de procédure applicable.

fr.wikipedia.org

Les joueurs reproduisent quasiment tous les coups et certains d'entre eux peuvent protester après une décision litigieuse de l'arbitre.

fr.wikipedia.org

Le médiateur prescrit alors les mesures qui lui paraissent de nature à mettre fin à la situation litigieuse.

fr.wikipedia.org

Les joueurs parisiens ne sont pas réellement inquiétés au cours de cette première période malgré une situation litigieuse dans la surface de réparation.

fr.wikipedia.org

Dans certains cas, il peut même rendre une proposition de jugement ou un jugement, si la valeur litigieuse n'est pas très élevée.

fr.wikipedia.org

Il a toujours estimé que cette défaite était litigieuse.

fr.wikipedia.org