malhabile im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für malhabile im Französisch»Englisch-Wörterbuch

malhabile [malabil] ADJ

malhabile

clumsy

malhabile im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für malhabile im Französisch»Englisch-Wörterbuch

malhabile [malabil] ADJ

malhabile

awkward

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

En effet, une marchandise produite par un travailleur malhabile ne vaut pas plus au motif qu'il a mis plus de temps à la réaliser.

fr.wikipedia.org

Ils sont notamment « exceptionnellement brillants », supportent mal la médiocrité, qu'ils ne se gênent pas de critiquer durement, et sont malhabiles dans un laboratoire.

fr.wikipedia.org

En 1849, à la suite d'une grave blessure au pied ayant entraîné une escarre, il subit une intervention d'urgence par un chirurgien malhabile.

fr.wikipedia.org

Le chapiteau semble être l'œuvre d'un artisan malhabile, et présente des feuilles tout juste esquissées.

fr.wikipedia.org

Il est naïf, disgracieux, peu intelligent et malhabile en société mais est généreux, animé de bonnes intentions et parle avec franchise.

fr.wikipedia.org

La statue a été repeinte, et la main droite a été refixée d'une manière assez malhabile.

fr.wikipedia.org

Ils sont rapides sur les surfaces planes, mais malhabiles sur les terrains accidentés.

fr.wikipedia.org

Une frappe particulièrement malhabile pourrait refléter une perte de contrôle de qualité à la fin du règne d'Æthelred causée par les attaques vikings.

fr.wikipedia.org

Maladroits et malhabiles, ils ne connaissent pas le feu.

fr.wikipedia.org

Malhabile avec les femmes, il vit comme un solitaire.

fr.wikipedia.org