micros im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für micros im Französisch»Englisch-Wörterbuch

I.micro [mikʀo] SUBST m

1. micro (microphone):

micro

microphone

micro

mike ugs

parler dans le micro

to speak into the microphone

dire qc au micro

to say sth into the microphone

tenir le micro

to be at the mike ugs

une annonce au micro

an announcement over the microphone

annoncer au micro de la BBC que …

to announce on the BBC that …

mettre des micros dans une pièce

to bug a room

2. micro (micro-ordinateur):

micro ugs

micro ugs

micro ugs

microcomputer

II.micro [mikʀo] SUBST f ugs (micro-informatique)

micro

microcomputing

III.micro [mikʀo]

micro caché

bug

micro-cravate <Pl micros-cravates> [mikʀokʀavat] SUBST m

micro-cravate

lapel-microphone

micro-État [mikʀoeta] SUBST m POL

micro-État

mini-state

micro-édition [mikʀoedisjɔ̃] SUBST f

micro-édition

desktop publishing

micro-ordinateur <Pl micro-ordinateurs> [mikʀoɔʀdinatœʀ] SUBST m

micro-ordinateur

microcomputer

micro-organisme <Pl micro-organismes> [mikʀoɔʀɡanism] SUBST m

micro-organisme

microorganism

I.micro-onde <Pl micro-ondes> [mikʀoɔ̃d] SUBST f

micro-onde

microwave

à micro-ondes

microwave attr

II.micro-ondes SUBST m

micro-ondes m < Pl micro-onde> (four):

micro-ondes ugs

microwave ugs

micro-ondable [mikʀoɔ̃dabl] ADJ

micro-ondable

microwaveable

micro-informatique [mikʀoɛ̃fɔʀmatik] SUBST f

micro-informatique

microcomputing

Übersetzungen für micros im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

bugging

pose f de micros

micros im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für micros im Französisch»Englisch-Wörterbuch

micro [mikʀo]

micro Abkürzung von microphone, Abkürzung von micro-ordinateur, Abkürzung von micro-informatique

Siehe auch: micro-ordinateur, micro-informatique, microphone

micro-ordinateur <micro-ordinateurs> [mikʀoɔʀdinatœʀ] SUBST m

micro-ordinateur

PC

micro-informatique [mikʀoɛ̃fɔʀmatik] SUBST f sans Pl

micro-informatique

computer science

microphone [mikʀɔfɔn] SUBST m

microphone

microphone

microphone

mike ugs

micro-onde <micro-ondes> [mikʀoɔ̃d] SUBST f

micro-onde

microwave

four à micro-ondes

microwave oven

micro-ordinateur <micro-ordinateurs> [mikʀoɔʀdinatœʀ] SUBST m

micro-ordinateur

PC

micro-ondes [mikʀoɔ̃d] SUBST m inv (four)

micro-ondes

microwave

micro-trottoir <micros-trottoirs> [mikʀotʀɔtwaʀ] SUBST m

micro-trottoir

public opinion

micro-trottoir

vox pop Brit

micro-informatique [mikʀoɛ̃fɔʀmatik] SUBST f sans Pl

micro-informatique

computer science

Übersetzungen für micros im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

microcomputer

micro-ordinateur m

mike

micro m

micro-organism

micro-organisme m

microwave

micro-ondes m

microwave

micro-onde f

microwave

faire cuire au micro-ondes

micros Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ce plat ne va pas au micro-ondes

this dish is not suitable for the microwave

four (à) micro-ondes

microwave (oven)

four à micro-ondes

microwave oven

perche f de micro

boom

four m à micro-ondes

microwave oven

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le mot « microcosme », étymologiquement, vient du grec : « micros » (μικρός, « petit »), « cosmos » (κόσμoς, « monde »).

fr.wikipedia.org

Un premier sélecteur à 3 voies permettait de sélectionner les micros.

fr.wikipedia.org

Même si les micros sont installés de chaque côté de la scène cela ne signifie pas que le spectacle était retransmis en stéréo.

fr.wikipedia.org

C’est-à-dire des micros immergés orientables, permettant à un opérateur de détecter un bruiteur et de déterminer grossièrement sa direction.

fr.wikipedia.org

Elle est équipée de nouveaux micros, de plaques chromées pour les commandes électroniques et d’un diapason plus court (24 pouces).

fr.wikipedia.org

La maison est remplie de matériel audio, enceintes, câbles, micros, table d'effet sonore ; même les bois alentour sont sonorisés.

fr.wikipedia.org

Par ailleurs, les personnages portent des micros-cravates, fournis par l'équipe de tournage, ce qui permet d'entendre les conversations à huis clos.

fr.wikipedia.org

S'effondrant en larmes face aux micros et caméras, il annonce que les coureurs acceptent de se retirer.

fr.wikipedia.org

Sur micros, une version légèrement remaniée portant ce sous-titre a vu le jour début 1995.

fr.wikipedia.org

Pour les deux autres, la batterie est entourée de trente micros et enregistrée séparément dans une cuisine pour sa réverbération naturelle.

fr.wikipedia.org