occidentaliser im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für occidentaliser im Französisch»Englisch-Wörterbuch

I.occidentaliser [ɔksidɑ̃talize] VERB trans

occidentaliser

to westernize

II.s'occidentaliser VERB refl

s'occidentaliser refl:

s'occidentaliser

to become westernized

Übersetzungen für occidentaliser im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

westernize

occidentaliser

to become westernized

s'occidentaliser

occidentaliser im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für occidentaliser im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

westernize

occidentaliser

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

La nouvelle république voulait se moderniser et occidentaliser tous les aspects de la vie, y compris la musique.

fr.wikipedia.org

Elle matérialise véritablement une unification entre d’une part, une intelligentsia occidentalisée et d’autre part, les représentants du monde traditionnel kurde.

fr.wikipedia.org

La période austro-hongroise fut caractérisée par d'importants changements dans la ville qui s'occidentalisa et s'industrialisa.

fr.wikipedia.org

Il reste majoritairement pratiqué, même si dans les milieux occidentalisés il est souvent suivi d'une poignée de main.

fr.wikipedia.org

Il acquiert ainsi un certain prestige à travers le pays en jouant le rôle de pépinière d'une intelligentsia occidentalisée à l'esprit revendicatif et réformiste.

fr.wikipedia.org

Jusqu'au tournant des années 1990, où la ville va s'occidentaliser et s'ouvrir au marché libre avec le Đổi mới (renouveau économique).

fr.wikipedia.org

Il peut être fait sous forme de frappé par les marchands occidentalisés.

fr.wikipedia.org

Son souhait est d'étendre le droit de vote à tous les hommes dits civilisés, étant entendus que ceux-ci seraient occidentalisés.

fr.wikipedia.org

Sous l'occupation britannique, leur société et leur culture ont été bouleversées et ils sont aujourd'hui économiquement pauvres, quasiment occidentalisés et totalement christianisés.

fr.wikipedia.org

Dans l'ensemble du monde colonial, les processus d'urbanisation et d'investissement capitaliste ont créé des classes marchandes professionnelles qui forment de nouvelles élites occidentalisées.

fr.wikipedia.org