paternaliste im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für paternaliste im Französisch»Englisch-Wörterbuch

paternaliste [patɛʀnalist] ADJ

paternaliste

paternalistic

Übersetzungen für paternaliste im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

paternalist

paternaliste mf

paternalistic

paternaliste

paternalistically

de façon paternaliste

paternaliste im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für paternaliste im Französisch»Englisch-Wörterbuch

paternaliste [patɛʀnalist] ADJ

paternaliste

paternalistic

Übersetzungen für paternaliste im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

paternalistic

paternaliste

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

J'avais face à moi d'innombrables récits et témoignages, des piles de livres et d'articles, souvent contradictoires ou paternalistes, toujours inconciliables.

fr.wikipedia.org

Il s’agit donc d’une vision paternaliste de l’africain noir.

fr.wikipedia.org

Le logement social est apparu comme une manière implicitement paternaliste de venir en aide aux personnes défavorisées sur un mode profondément apolitique.

fr.wikipedia.org

Si la vie politique est relativement pacifiée par l'esprit paternaliste des dirigeants libéraux, la situation économique s'aggrave à la suite de la crise de 1929.

fr.wikipedia.org

Il incarne la tendance sociale et philanthropique, quelquefois qualifiée de paternaliste, de certains patrons de cette époque.

fr.wikipedia.org

Le système 2 : allie la bienveillance et l'autoritarisme ; le leader agit ici de manière paternaliste.

fr.wikipedia.org

Il incarne dans chaque numéro une figure paternaliste.

fr.wikipedia.org

Il convient de souligner que l'attitude paternaliste et la permission des familles permettaient ce type de comportement de la part des soignants.

fr.wikipedia.org

Depuis la majorité des pays occidentaux passe progressivement de ce modèle paternaliste à un nouveau paradigme que l'on pourrait nommer « modèle délibératif ».

fr.wikipedia.org

Il adopte une politique de gestion du personnel très paternaliste.

fr.wikipedia.org