portable im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für portable im Französisch»Englisch-Wörterbuch

I.portable [pɔʀtabl] ADJ

1. portable (portatif):

portable

portable

2. portable (pas trop lourd):

c'est portable

it can be carried

3. portable (mettable):

portable robe, pull

wearable

ce n'est pas portable

it's unwearable

II.portable [pɔʀtabl] SUBST m

1. portable (téléphone):

portable

mobile (phone)

2. portable (ordinateur):

portable

laptop

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

téléphonie mobile ou portable

mobile telephony Brit

téléphonie mobile ou portable

cell-phone telephony Am

Übersetzungen für portable im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

laptop

portable m

laptop computer, PC

portable

portable

portable m

portable TV, telephone etc

portatif/-ive, portable

portable software

portable

handportable TEL

portable m

handportable TEL

portable

cell phone

téléphone m portable

fone (mobile)

portable m

ghetto blaster

(gros) radiocassette m or f portable

mobile phone

téléphone m portable or mobile

thunderbox

WC m chimique portable

portable im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für portable im Französisch»Englisch-Wörterbuch

I.portable [pɔʀtabl] ADJ

portable

portable

II.portable [pɔʀtabl] SUBST m

1. portable TEL:

portable

mobile (phone) Brit

portable

cellphone Am

2. portable COMPUT:

portable

laptop (computer)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

un portable bradé

a cell phone at a knockdown price

Übersetzungen für portable im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

laptop

portable m

wearable

portable

laptop computer

ordinateur m portable

mobile phone

téléphone m portable

cellphone

téléphone m portable

cellular (tele)phone

téléphone m portable

a portable computer

un ordinateur portable

a portable telephone

un téléphone portable

mobile

portable m

portable Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ordinateur portable

laptop computer

téléphone portable

mobile (phone) Brit

téléphone portable

cellphone Am

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Le sanctuaire portable est utilisé pour protéger physiquement le shintai et le cacher aux regards.

fr.wikipedia.org

Un baladeur est un appareil électronique portable de très petit format (de poche) destiné à l'écoute de musique.

fr.wikipedia.org

D'après son mari, elle aurait quitté le domicile familial entre 23 h et 4 h du matin vêtue d'une doudoune blanche, n'emportant que son téléphone portable.

fr.wikipedia.org

Serge ne fait qu'exiger qu'elle rentre et qu'elle lui rende des comptes, dans les messages qu'il a enregistrés sur le répondeur de son téléphone portable.

fr.wikipedia.org

Il s'agit en fait de la sonnerie de portable d'un homme en couple dans un restaurant.

fr.wikipedia.org

Il lui reprend le revolver et le téléphone portable et monte dans la voiture.

fr.wikipedia.org

Contrairement à la scie sauteuse, portable, c'est le bois que l'on déplace sur un plateau lors de la découpe.

fr.wikipedia.org

Les afficheurs fluorescents ont également été utilisés de 1979 au milieu des années 1980 dans des jeux vidéo portables.

fr.wikipedia.org

Il est possible dans un même ordinateur (portable) de commander et de lier toutes les régies, de les déclencher par toutes sortes d'actions.

fr.wikipedia.org

D'autres utilisent volontiers des accessoires contemporains, tels que le costume trois-pièces, la cravate, le téléphone portable ou les lunettes de soleil.

fr.wikipedia.org