postulat im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für postulat im Französisch»Englisch-Wörterbuch

postulat [pɔstyla] SUBST m

postulat (gén)

premise

postulat MATH, PHILOS

postulate

postulat de départ (gén)

basic premise

postulat de départ PHILOS

postulate

I.postuler [pɔstyle] VERB trans

1. postuler (solliciter):

postuler emploi

to apply for (auprès de to)

2. postuler (affirmer):

postuler

to postulate

postuler que …

to postulate that …

II.postuler [pɔstyle] VERB intr

postuler

to apply (à, pour for)

Übersetzungen für postulat im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

postulate

postulat m

postulate

poser [qc] comme postulat

to postulate that …

postuler que …

to apply for/obtain a professorship

postuler pour/obtenir une chaire

they are excluded from (applying for) these jobs

ils n'ont pas le droit de postuler ces emplois

to put in for person: job, promotion, rise

postuler pour

postulat im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für postulat im Französisch»Englisch-Wörterbuch

I.postuler [pɔstyle] VERB trans

1. postuler:

postuler un emploi

to apply for a job

2. postuler (en logique):

postuler

to postulate

II.postuler [pɔstyle] VERB intr

postuler à qc

to apply for sth

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

ils sont une kyrielle à postuler pour ce poste

there's a whole crowd of them after this job

Übersetzungen für postulat im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

postulate

postuler

postulate

postulat m

anybody can apply

n'importe qui peut postuler

postulat Beispiele aus dem PONS Wörterbuch (redaktionell geprüft)

ils sont une kyrielle à postuler pour ce poste

there's a whole crowd of them after this job

postuler un emploi

to apply for a job

postuler à qc

to apply for sth

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Cette théorie, grosso modo, émet le postulat que l'électromagnétisme et l'interaction faible sont, sous certaines conditions, une seule et même interaction.

fr.wikipedia.org

Il s'agit là d'un des postulats de ce qu'elle nomme la « psycho-épistémologie », la science qui examine le rapport du psychisme humain à la réalité.

fr.wikipedia.org

Cet postulat pose de façon fondamentale la question de l'identité de la personne.

fr.wikipedia.org

Le feng shui s'appuie sur de nombreux postulats non admis par la communauté scientifique, puisque n'ayant jamais été prouvés à travers aucun protocole scientifique.

fr.wikipedia.org

Le postulat de base pour les hypothèses sur des objets chimiques est que des objets similaires ont des activités similaires.

fr.wikipedia.org

Il soutient que ces courants de pensée abandonnent le postulat de l'objectivité et contiennent également l'illusion anthropocentrique.

fr.wikipedia.org

Les monnaies locales sont fondées sur le postulat que la communauté n'utilise pas pleinement ses capacités de production, par manque de pouvoir d'achat local.

fr.wikipedia.org

Il n'en est pas de même des propositions qui suivent et qui utilisent ce postulat.

fr.wikipedia.org

Ce choix est un des postulats posés par les développeurs.

fr.wikipedia.org

Il perturbe un postulat fondamental de la colorimétrie : l'additivité des impressions lumineuses, à la base de la synthèse additive des couleurs.

fr.wikipedia.org