rendement volumétrique im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für rendement volumétrique im Französisch»Englisch-Wörterbuch

volumétrique [vɔlymetʀik] ADJ

volumétrique

volumetric

compteur volumétrique TECH

volume counter ou meter

rendement [ʀɑ̃dmɑ̃] SUBST m

1. rendement (production):

rendement (de terre, d'élevage, investissement)

yield

rendement (de machine, travailleur)

output uncountable

rendement laitier/agricole

milk/farm yield

rendement à l'hectare

yield per hectare

rendement de 8%

yield of 8%

rendement des obligations

yield of bonds

tourner à plein rendement

to run at full capacity

2. rendement (productivité):

rendement (d'usine, entreprise)

productivity uncountable

rendement (de machine, travailleur, source d'énergie)

efficiency uncountable

rendement énergétique

energy efficiency

3. rendement (résultat):

rendement (de sportif, publicité)

performance

rendement scolaire

performance at school

rendement musculaire

muscular performance

rendement volumétrique im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für rendement volumétrique im Französisch»Englisch-Wörterbuch

volumétrique [vɔlymetʀik] ADJ

volumétrique

volumetric

rendement [ʀɑ̃dmɑ̃] SUBST m

1. rendement (production):

rendement d'une terre, d'un champ, d'une exploitation agricole

yield

rendement d'un puits de pétrole, d'une machine

output

des terres d'un bon rendement

land that crops well

2. rendement FIN:

rendement

yield

des placements à fort/faible rendement

high-/low-yield investments

3. rendement (efficacité):

rendement d'une personne

output

4. rendement PHYS:

rendement

efficiency

rendement volumétrique aus dem Kälte-Glossar des Maschinenbaukonzerns GEA

Übersetzungen für rendement volumétrique im Französisch»Englisch-Wörterbuch

rendement volumétrique

rendement volumétrique

volumetric efficiency

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Son avantage est d'être très silencieuse et de posséder un meilleur rendement volumétrique, surtout à bas régime de rotation.

fr.wikipedia.org

L’intérêt du compresseur à spirale réside dans un rendement volumétrique fort comparé au compresseur à piston.

fr.wikipedia.org

Quasi-insensibilité du couple-moteur à la vitesse de l'arbre – le couple moteur dépend du rendement volumétrique.

fr.wikipedia.org

Le principal avantage était l'amélioration du rapport puissance-poids grâce à un meilleur rendement volumétrique (en).

fr.wikipedia.org

Avec un moteur deux-temps à un seul piston, le rendement volumétrique dépend fortement de la vitesse angulaire ; ce n'est plus le cas avec un moteur à deux pistons opposés.

fr.wikipedia.org