seigneurial im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für seigneurial im Französisch»Englisch-Wörterbuch (Springe zu Englisch»Französisch)

Übersetzungen für seigneurial im Englisch»Französisch-Wörterbuch (Springe zu Französisch»Englisch)

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
seigneurial
manor, a. manor house HIST (estate)
domaine m seigneurial

seigneurial im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für seigneurial im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff
domaine m seigneurial
Amerikanisches Englisch

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch
Il a été décrit comme étant « le pivot du système seigneurial ».
fr.wikipedia.org
Les dégâts furent considérables, plus d'une centaine de villages étant complètement rasés sur les terres seigneuriales.
fr.wikipedia.org
On appelait aussi baillis, baillis seigneuriaux, de simples officiers de justice seigneuriale, dits de robe longue ou petits baillis, pour les distinguer des baillis royaux.
fr.wikipedia.org
L'abbaye détenait et exerçait la justice seigneuriale sur ses terres et défendait ce droit en cas de contestations par des seigneurs voisins.
fr.wikipedia.org
Il est issu de la transformation d'un hôtel seigneurial de 1652 selon le style néoclassique, à partir de 1790.
fr.wikipedia.org
Les droits seigneuriaux étaient constitués pour l'essentiel de droits de patronage.
fr.wikipedia.org
C'est le château seigneurial de terres étendues et de villages des alentours.
fr.wikipedia.org
Les archives consignant les droits seigneuriaux sont conservées dans les châteaux.
fr.wikipedia.org
C'est à cette période qu'est construite une chapelle seigneuriale.
fr.wikipedia.org
Leur rôle était de prélever la taille et les redevances seigneuriales.
fr.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"seigneurial" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski