tambourinaire im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für tambourinaire im Französisch»Englisch-Wörterbuch

tambourinaire [tɑ̃buʀinɛʀ] SUBST mf

1. tambourinaire (joueur de tambourin):

tambourinaire

tambourine player

2. tambourinaire (joueur de tam-tam):

tambourinaire

drum player

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Sortie de la messe, les tambourinaires accueillent le flouca.

fr.wikipedia.org

Le tambourinaire soliste, celui qui bat l'inkiránya ou le tambour central, exécute une danse où se mêlent fantaisie et gravité.

fr.wikipedia.org

Mais le grand rival des tambourinaires, dans les festivités populaires, furent les joueurs de cornemuse.

fr.wikipedia.org

Par le chant qu'il entonne, il indique aux tambourinaires boula lequel des 7 rythmes de la base doit être joué dans la foulée de l'exposition chantée du thème.

fr.wikipedia.org

Ce qui fait que l'accompagnement musical actuel est toujours réalisé par un ou des tambourinaires.

fr.wikipedia.org

Lors de cette danse, les tambourinaires sont habillés de blanc, de rouge et de vert.

fr.wikipedia.org

Trois ou quatre musiciens (des tambourinaires, un flûtiste, et un joueur de tambour) l'accompagnaient.

fr.wikipedia.org

L'accompagnement musical est réalisé par un ou des tambourinaires, jouant d'une flûte à une main, le galoubet, et du tambourin.

fr.wikipedia.org

Souvent, le tambour est encordé par ses poignées à un arbre ou un toit ; le tambourinaire est alors assis ou debout.

fr.wikipedia.org

Le langage se module selon la forme de l'instrument et selon la frappe du tambourinaire.

fr.wikipedia.org