trochée im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für trochée im Französisch»Englisch-Wörterbuch

trochée [tʀɔʃe] SUBST m

trochée

trochee

Übersetzungen für trochée im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

trochee

trochée m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

L'iambe, le trochée, le dactyle, le spondée, etc., en font partie.

fr.wikipedia.org

Après le premier segment, le rythme est rompu par l'intrusion d'un trochée ([— u]) dans hoof after hoof, comme si un cahot accélérait soudain le mouvement.

fr.wikipedia.org

Les pieds élémentaires les plus fréquemment rencontrés se nomment : anapeste, antispaste, bacchée, choriambe, crétique, dactyle, encomiologique, iambe, ioniques majeur et mineur, molosse, péon, procéleusmatique, spondée, tribraque, trochée.

fr.wikipedia.org

Il apparaît donc régulièrement à l'intérieur du très commun hexamètre dactylique où il remplace l'un ou l'autre dactyle, voire le trochée final.

fr.wikipedia.org

Ils présentaient des vers longs comme les septénaires et octonaires iambiques ou trochaïques, soit des vers brefs, comme l'iambe, le trochée, le crétique, le bacchée ou l'anapeste.

fr.wikipedia.org

Il peut s'entendre comme un trochée suivi d'un iambe.

fr.wikipedia.org