ventru im Oxford-Hachette French Dictionary

Übersetzungen für ventru im Französisch»Englisch-Wörterbuch

ventru (ventrue) [vɑ̃tʀy] ADJ

ventru (ventrue) homme

paunchy, pot-bellied

ventru (ventrue) marmite, meuble

rounded

ventru (ventrue) mur

bulging

Übersetzungen für ventru im Englisch»Französisch-Wörterbuch

Weitere Übersetzungen und typische Wortverbindungen mit dem Suchbegriff

paunchy

ventru

ventru im PONS Wörterbuch

Übersetzungen für ventru im Französisch»Englisch-Wörterbuch

ventru(e) [vɑ̃tʀy] ADJ

ventru(e)

potbellied

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Französisch

Il a un tronc ventru et un bois tendre gorgé d’eau (appelé pour cette raison arbre bouteille).

fr.wikipedia.org

Les fruits sont deux follicules oblongs, ventrus, renfermant un grand nombre de semences imbriquées, aigrettelées de poils très blancs et attachées à un placenta filiforme.

fr.wikipedia.org

Les feuilles sessiles, ovales-lancéolées, mucronées, sont très ventrues, crassulescentes.

fr.wikipedia.org

La plupart des navires de commerce ont des formes ventrues afin de contenir une cargaison maximale.

fr.wikipedia.org

Qualifiées d'alpines par la présence de neige (stations de ski), ce sont surtout des collines ventrues avec, de temps en temps, quelques falaises.

fr.wikipedia.org

Ces surnoms font référence à la forme du tronc, contournée dans sa partie supérieure et fortement ventrue dans sa partie inférieure.

fr.wikipedia.org

Le nom pourrait remonter à un descriptif à l'époque de la création des noms de famille, d'un ancêtre considéré comme "ventru".

fr.wikipedia.org

Fruit assez gros (diamètre compris entre 6 et 7 cm), allongé et ventru, évoquant une cloche.

fr.wikipedia.org

Sur l'angle de la corbeille on voit un diable ventru, à califourchon sur sa victime, un jeune clerc et pécheur, renversés à plat-dos.

fr.wikipedia.org

Urcéolé: en forme de cruche ou de grelot, ventru au milieu et resserré à l'orifice.

fr.wikipedia.org